ENG
After being diagnosed with a pulmonary disease, Ben decides to plant a circle of trees in his garden: a shelter of life and protection. One morning, Ben wakes up and discovers a plague of insects destroying his creation.
​
SP
Tras el diagnóstico de su enfermedad pulmonar, Ben decide plantar un círculo de árboles en el jardín de su casa: un refugio de vida y protección. Una mañana, al despertarse, Ben descubre que una plaga de insectos ha empezado a destrozar su creación.
​
​
​
​
Producció executiva Indiana Films: @pausanclemente
Producció contingut i talent artistic: @gaylestv,@mgiraltDirecció: @iceberg_media_
Guió: @bobpop, @anapolo_, @postusleos, AngelaMolinaLingüista: @odileterceraCap de producció: @javierperezmojica
Realizació: @jordipapasey2n
Operador: @romanarabar
Assessorament guió i realització: marcpujolar
So directe: @jordiparis_
Coordinador de postproducció: @sergisoc (AMMAC)
Muntadora: @verucah (AMMAC)
Ajudant de muntatge: @lau.mane (AMMAC)
Etalonatge: @monperezita (AMMAC)
Estudi de postproducció: @lacasadekuleshov
Postproducció de so: @g23sound
Grafisme: @montpei
Estilisme: @esterita
Maquillatge: @martapratsmakeup
Foto fixa: @_polfarre
Estudiant en practiques: @oliverr_sroca